Och du lyssnar till WZPZ 720 på eran radio.
Linjerna är öppna nu, så nu är din chans.
Det finns ännu inga uppgifter
om försvinnande av sex Lansdale invånare.
Glömde min utrustning.
- Skynda, jag vill inte missa avsparken. - Om du ser något
eller någon misstänkt,
snälla kontakta då Sheriff Golightly's kontor.
Alla samtal är anonyma.
Tja, det var det för mig. Cheryl Clark är uppe
för att hålla er sällskap hela vägen hem.
[musik spelas i bakgrunden]
MAN: Kom igen, Raymond.
- Vad är det frågan om? - Bara en sekund.
Aah!
MAN: Raymond!
"Natt av önskvärt objekt"
Där är du.
Tack.
Ta hand om, Agent Dunham.
Ja det ska jag.
Låt mig hämta det.
Peter, jag är okej.
Jag vet att du e okej.
Vad?
Tja...
Jag bara letar efter det dolda ninja svärdet.
[Skrattar]Tja,men den täcks inte av försäkringrn.
Tack.
Har du kollat lådorna?
Nej. Det jag har glömt kan dom behålla.
Jag vill inte spendera en minut till här.
jag är inte så bra att sitta och vänta.
Du är inte så bra på att låta människor hjälpa dig.
Åh, Du kan få bära mina väskor
[Sirenen tutar till två gånger]
[Bilen låses upp]
Aah!
[skriker]
PETER: Fick du allt på min lista?
FBI skrev av allt du bad om,
inklusive nya bostäder för dig och din pappa.
Men C-130 transportplanet
visar sig lite segt att skaffa fram
Vi behöver det inte för denna gången.
Pennsylvania?
Jag sökte lite i FBI´S databas,
letar efter eventuella fall som liknade Olivias.
Plötslig försvinnanden.
Den här staden har sex försvinnade människor
på dom två sista månaderna är fyra i månaden
ögonvittnen säger bara att dom försvann i tomma intet.
Tyckte det var värt att kolla in
- Hur mår hon? - Olivia?
Hon blir okej.
Gör det.
Och håll ett öga på Dunham.
ASTRID: okej, Walter, kamerorna är klara,
Då kör vi.
[Skrattar] Agent Dunham, Du kommer precis i tid.
Tid för vad?
Vi återskapar din bil olycka ..
WALTER: Okej, Astrid, färdiga.
3... 2... 1.
[Groddan Kvackar]
WALTER: Fotografierna, skynda dig. - jag vet, Walter.
WALTER: D Din olycka--
Jag--Jag testar en teorie.
Åh.
Tack. Ursäkta mig.
Uh...
Vad jag än gör ,
Kan jag inte få groddan att försvinna.
Vi har hållit på med detta i fem timmar nu.
Vetenskap är tålamod!
Det är också slemmigt.
Från alla bevis,
Du var borta från din bil för minst en timme
Innan du kom flygande genom framrutan.
Du bara försvann.
Han tror att du åkte till ett annat universum.
Du ser, Agent Dunham,
Vi tror att vårat universum är det enda universum
Men det är inte sant.
Det finns en oändligt många universum.
Och i vart en av dem, finns det en version av oss -
Du, jag, och Agent Farnsworth--
Men var och en något annorlunda ...
Förändrats över tiden
bygger på att samla upp allt av våra val.
Så...
i den här verkligheten--
OLIVIA: Walter.
Vi har haft den här pratstunden tidigare, eller hur?
Jag vet att jag åkte någonstans.
Tror jag Jag mötte någon.
Men resten är som
en dröm som..
Jag kan bara inte komma ihåg.
Kanske kommer du ihåg...
Lite senare.
När dom sa att du var död...
När jag såg dig ligga där...
Jag vet inte vad jag skulle ha gjort.
Walter...
Men du är här nu, och förutom det uppenbara, du ...
Du verkar vara bra.
Jag verkar vara?
Nej.
Att resa till en alternativ verklighet
har sina konsekvenser.
Nej. Nej, Du blir okej.
PETER: Hej.
Känner du för att åke en sväng?
Hej. Hej.
Hej. Jag är Walter Bishop.
Hej.
Åh, Sheriff Golightly?
Special Agent Olivia Dunham.
Det här ärPeter och Walter Bishop.
Kommer inte ihåg att vi ringt. FBI
Tja Ditt kontor har rappoterat att sex, personer har försvunnit.
Sju nu.
Sju.
PETER: Alla på samma omständigheter?
GOLIGHTLY: Som dom andra. Bara försvann.
Be damned if I know what to make of it.
Well, we're all victims of our own gene pool.
Someone must have peed in yours.
I-I'm sorry, you'll have to excuse my father.
WALTER: Yes. Excuse me.
- No-- OLIVIA: Sheriff.
These two men are both special investigators with the FBI.
GOLIGHTLY: And when the good men and women
som har kommit hit från tre olika län
har slutat samla in bevis,
Då kan du se den.
Låt mig se vad du har.
WALTER: Får jag?
Underbart!
Har du stöter på något liknande förut?
Absolut inte.
Luften här är ganska gynnsam!
[breathes deeply]
Gör håret står upp på baksidan av halsen.
Luften
Här!
Det är ett nytt mysterium, gravid med möjligheter.
Vem vet var det kan leda?
[laughs]
Jag slår vad han vet.
GOLIGHTLY: Här är undersökningen filerna
Allt vi hittills från den första försvinnande,
Som inte är så mycket
Möjligt misstänkta intervjuer,
Fallet går till,
återvändsgränder från försvinnanden..
Okej. Tack.
Agent Dunham...
The FBI har mycket specifika lagar
som styr vad deras jurisdiktion innebär.
Ingen av dessa försvinnanden inträffade på en militärbas.
Ingen av dem har hänt över statsgränser
Du har redan gett oss bevis för att analysera.
- Det finns information i dessa filer - - Jag förstår.
Men jag kan få en särskild process för att -
Varför är du så intresserad i detta fallet?
[En fluga flyger runt ]
[trafik ljud]
Ursäkta mig?
Varför är du så intresserad i detta fall?
Jag, um...
J-Ja ledsen, J-J--
Natten utav önskvärda objekt?
Jag har en precis som denna.
[Flinar upp]
Du vet själv lite om natt fiske, eller hur?
Jag har använt hår krokar och fläsksvål,
Gummi krokar för largemouth. (laxfiske)
har du någonsin försökt att använda spinnare på natten?
Oh, jaa.
Du kan använda fläsk skinn med dom två, du vet.
- Kan du verkligen det? - Jaa.
Jag gillar the topwater... (en liten enmansbåt )
CHARLIE: Agent Francis.
- Hej, det är jag. - Hej.
Du, Jag skickar dig ett brottsoffer ark
från en massa olika saknade personfall
från Pennsylvania.
- Kan du köra namn och
Och meddela mig om eventuella röda flaggor kommer upp?
Visst. Jag ska bara göra ett ärende.
Okej. Tack, Charlie. Hej då.
MAN: Jag kommer, uh-- bara en sekund.
Jag behöver det inre rumme.
Nu!
[Kassaapparaten öppnas]
Åh, detta är enormt hjälptfullt.
Enligt sheriffen,,
den andra personen som försvann -
Hans mamma gör en görgo äppelpaj.
Om du undrar,
Andre Hughes är delvis en bluff.
Han gillar att bära flanell skjortor,
utom, naturligtvis, på sommaren.
Jag ska gå och få en läsk.
- Vill du ha något? - Nej, tack.
Hmm.
Hur går det, Walter?
Jag planerar att urinera om 23 minuter.
Bra att veta.
Jag berättar det för att
jag kommer att behöva hjälp att öppna min fluga.
Jag kan inte känna min hand
Det verkar som ämnet från Pennsylvania är en förlamning.
Vilket betyder att den som tog dessa människor
förlamade dem först
så att de inte kunde slå tillbaka.
Intressant teori. mycket vilseledande.
Tror du att vi kan spåra den, varifrån det kommer?
Basens lösning innehåller männskligt DNA,
hane, tror jag
naturligtvis det är en mutation.
Kanske ett helt nytt skede i människans utveckling.
vore inte det fantastisk
Om vi har snubblat på en mutant?
Nej Fantastikt är inte det första ord som dyker upp i mitt sinne.
Vi är alla mutanter.
Vad är mer anmärkningsvärt ...
hur många av oss verkar vara normalt.
Hittar du något?
Hej, minns du Andre Hughes?
Uh, yeah, Hughes. Han var den bluff killen, eller hur?
Ja, han är en granne av Shanes,
och han var i deras hus
när sheriffen gick för att följa upp
om deras sons försvinnande.
Han var också på Thomasons "
strax efter Jennifer Thomason försvunnit.
Sheriff anlände Golightly precis när Hughes skulle gå.
Vad tänker du på?
Jag tänker du kör.
MAN: Nej! Nej!
Ah, Satan.
Va ,Fan.
HUGHES: Vem är du?
Åh, Mr. Hughes.
Olivia Dunham, och detta är Peter Bishop.
Vi vill ställa er ett par frågor.
FBI. Oh.
OLIVIA: Uh...
Jag antar att du har hört
om de människor som har nyligen försvunnit.
Eh, ja.
Jag känner till det.
Jag vill gärna hjälpa till om jag kan.
Varsågoda..
Efter dig.
har någon av er, erfarenhet av vatten brunnar?
OLIVIA: Nej.
HUGHES: Nej. Ah.
den här tiden på året tillbringar jag större delen av min tid
underhåll och ... [Dörr knakar och stängs]
gräver ut dom.
Jag skulle inte vilja det av någon av er.
Eh.
Det är som att driva mig till vansinne.
det här är väl min femte under två månader
Kan inte hitta av/på knappen
Jag ska bara gå in i det andra rummet
[ekar] skall bara tvätta bort smutset.
Gör dig bekvämt.
Ursäkta mig.
Finns det någon annan i det här huset?
Nej.
[tungandad]
Det finns någon annan i det här huset.
Hörde du det?
Håll honom upptagen.
Kom ut därifrån.
[knak]
Åh! Peter! Åh, herre gud.
Oh, Peter, oh, herre gud, F-F--Förlåt mig!
Jag trodde Jag hörde något.
Jag trodde jag - Jag trodde jag hörde någon.
Du sköt en pistol i mitt hus,
och nu tar du hitt mig
Jag förstår inte.
Du tror inte att Jag hade något med det att göra
med alla dessa försvunna personer, eller?
Tja, för tillfället, Mr Hughes,
Vi försöker bara samla information.
Så jag förstår att du är en läkare.
Ja.
Men du är pensionär
nästan 20 år sedan.
HUGHES: Det stämmer
- Någonting? - Inte än.
Vad har du gjort sedan dess?
Vi sökte i huset.
Det finns inga bevis
som länkar honom till försvinnandena.
Bara en massa gammal labb utrustning.
Vi har packat upp det, skickat över det till Harvard.
Walter's ska ta en titt på det nu.
Enligt våra uppgifter
vid tidpunkten av försvinnandet har,
du besökt några av offrens anhöriga.
med, eh, Martin Shane mor
och, uh...
Jennifer Thomason's man
Ja.
Var de tidigare patienter?
Nej.
Bara vänner?
Jag kännde knappt någon av dem.
Men jag trodde att Jag kunde hjälpa dem.
Jag. .. Jag trodde Jag skulle kunna trösta dem.
Jag förlorade min fru och son för 17 år sedan.
Hon dog, men födde honom.
Han var min.
för fem minuter, hade jag en son.
Jag skulle aldrig kunna skada dessa människor.
Mr Hughes, vi vill ta ett blodprov utav dig.
Vi vill jämföra det med några bevis som vi hittade
på platsen utav var den sista försvinner.
Har vi ditt tillstånd att göra det?
Är jag arresterad?
inte för närvarande.
Då, nej.
Nej.
Du har inte min tillåtelse.
Jag hämtar en fullmakt så vi kan ta hans blod.
säg till oliva att hålla kvar honom under 24 timmar
Det står i rapporten att Dunham´s pistol gick av?
Jaa. oavsikligt.
BROYLES: Jag skickar Agent Jessup till Hughes' hus.
MAN: Yrsel?
Nej.
Hur är ditt korttidsminne?
Eh, vad heter du?
Du verkar vara bra.
Du kan gå och klä på dig.
Hej, Agent Dunham.
Jag har inte haft en chans att besöka dig sedan din ... olycka,
men Agent Broyles har hållit mig informerad.
Jag var berörd.
Jo, tack. Jag-jag är okej.
Jag är glad att höra att det...
Även om det ibland den fysiska skada
är det enklaste att komma över.
Jag minns när jag var diagnoserad med cancer.
förutom rädslan,
min mest överväldigande känsla
var ett svek ...
Förverkligandet av att min egen kropp
var i grunden främmande för mig,
att det var ett hot.
Du har varit med om en helt ny prövning, Olivia -
ett av många nyligen.
Att förbise det skulle vara ett misstag.
Vad är detta?
Sam Weiss, mannen som hjälpte mig tillbaka.
Du vet, FBI har psykologer.
Om jag trodde att jag behövde -
Tja, han är inte bara en psykolog.
När du är klar tror jag att han kan hjälpa dig.
PETER: Okej. Tack.
Det var Olivia Agent Jessup berättade för henne
Hughes kan ha dödat sin hustru och barn för 17 år sedan.
Åh, äntligen några goda nyheter.
Jag antar att vi kan gräva upp dem.
Jag har inte haft några kroppar att undersöka.
Sju personer sakanas,
inga kroppar.
Okej. Jag ska få en uppgrävnings order.
PETER: Sätt hustruns Kista här nere.
PETER: Om Hughes gömmer något,
kommer vi ta reda på vad det är.
PETER: Okej, låt oss öppna den.
Låt oss öpna pojkens kista nu
OLIVIA: ah, Herregud..
GOLIGHTLY: Det finns ingen kropp.
Ser ut som något grävt sig fram
Eller grävde sig ut.
OLIVIA: Jag tror vi har några frågor
Till Mr Hughes.
WALTER: Det var konstigt.
PETER: Vad?
Vad är konstigt?
Mrs. Hughes har...
ärrbildning på lederna,
fjäril lesioner till ansiktet.
kronisk reumatisk sjukdom
ett mycket avancerat fall.
reumatisk sjukdom?
Vilket betyder vad?
Framför allt var hon oförmögen att producera en avkomma.
Utom hon. Hon hade en pojke.
PETER: Jaa.
En pojke?
Det är omöjligt.
kronisk sjukdom är resultatet är ett överaktiv immunsystemet.
Hennes egen kropp skulle ha förstört fostret
- Långt innan - - Ja, och ändå trots att det,
hon på något sätt kunna att föda en son.
Vem, från allt att döma,
sedan grävde han sin väg ur hans kista.
Graven från en pojke ...
som inte var i sin grav.
OLIVIA: Hur i helvete hände detta?
Varför var det inte någon som såg till honom?
BROYLES: Vi undersöker det just nu.
Vi måste ha Andre Hughes kropp
Tillbaka till Walter Bishop's labb så snart som möjligt.
Redan på väg.
ALEX: Hej, Jim, det är Alex Ja, jag vet att jag är sen.
Ja, jag lämnar just nu, okej
Ja, jag förstår.
Jag tar hand om det. Jag ska ringa honom nu.
[Mobil piper]
Agent Dunham?
[överlappande ljud]
Agent Dunham?
Peter, jag har det.
Mrs Hughes livmoder.
Du hade rätt. Hon födde ett barn.
Jag är glad att vi fick löst det
Efterbörden är fortfarande inne i henne.
Titta. Titta på vävnad sammansättning.
Walter.
Enligt denna, var Hughes baby inte helt mänsklig.
Det förklarar hans forskning -
Reproduktionsbiologi och gen utbyte.
hypotetiskt att han kan ha använt
några scorpion DNA -
Det är en otroligt elastisk varelse -
Och eventuellt även något som lever under jord,
en-en mullvad råtta.
Scorpioner kan förlama sitt byte med ett gift.
Det skulle kunna förklara den blå vätskan.
Hej, vad har jag missat?
Hughes baby - han ändrade den inuti livmodern
så att den kunde överleva moderns kroniska sjukdom.
- Okej. Det är sjukt. Det är lysande!
Han skapade en super-baby -
en som kan överleva
i den mest ogästvänliga miljö.
Åh, Agent Dunham. Vi har fått ett genombrott.
Jag hörde. Hughes son.
Jag tror jag vet var han är.
När vi var på Hughes hus,
Jag hörde ett buller, som om någon andades.
Jag tänkte att jag hade föreställt mig det, men ...
jag gjorde inte det.
Så om Hughes son fortfarande lever,
Jag tror att han är någonstans i det huset ...
eller i närheten av det huset
Eller under det.
[Skriker]
[En kråka kraksar]
OLIVIA: Hallå?
[dörr knakar och stängs]
Sheriff Golightly?
Peter.
Kolla.
Jag tror det är en hund tand.
Ugh.
Bekräftas. hund.
PETER: ska hämta en spade.
Peter?
Jaa.
Aah! Oh! Peter!
Olivia!
Oh! Oh!
Olivia!
Aah!
Oh! Oh!
Peter!
OLIVIA: Han måste ha insett att det var hans son,
eftersom vi hittade hans fällor
i alla dessa hål som han hade grävt
över sin egendom.
Skulle du kunna tänka dig att leva med en börda som det ...
när allt du ville ha var en son?
Charlie, tänk om Jag vill inte minnas?
Du menar din olycka?
Alltihop -
vart jag gick,
vem jag träffade, vad han berättade för mig.
Jag menar, tänk om det finns en del av min hjärna
som försöker för att skydda mig?
Jag är bara inte säker på att du har mycket val här, Olivia.
Om Walter var korrekt
om ni var på den andra sidan av universum,
då oavsett hemligheter du lärde dig
kan vara värt att minnas.
Ett annat universum.
Jag trodde aldrig att jag någonsin skulle höra dig
uttala dessa ord med ett ärligt ansikte.
Du har kommit en lång väg, Charlie Francis.
[laughing]
Tja, du vet, vad det nu är ...
Vi behandlar det tillsammans.
Jag hjälper dig att komma ihåg
Jag vet att du kommer.
WALTER: - Ska du fiska, Pojk? - Ja.
Men inte ensam.
Åh, nej? Med vem?
Jo, en gång i tiden, Det var en ung man ...
förmodligen runt 10 eller 11,
som fick för sig att
att han ville ta sin far till att fiska.
Så han sparade alla sina pengar från hans tidnigs runda
och köpte en mycket speciell lockbete.
Oh!
Det heter Natt av önskvärdt objekt.
Tyvärr, hans far
var aldrig riktigt där till hans förfogande,
so...
Det som började som en blivande erfarenhet
slutade med att en ung man fiskar ensam i en båt.
och den unge mannen ...
gav det till dig?
[laughs]
Ja, Walter.
Kan jag komma ...
med dig och din vän?
Vet du vad, Walter?
Jag tror att det skulle göra susen.
Bra.
[bubbler droppar, vatten drippar]
[överlappande röster mummlande]
[barn gråter]
[siren tjuter, fluga snurrar, röster överlappar]
[ljudet ökas]
[horn tutar, vissel pipa låter, trafik ljud, röster]
[tystnad]
[musik spelas dåft]
[ljud ökas]
[bowling klot rullar]
[kägglor slår]
[jukeboxen spelar musik]
Om du vill bowla, så stänger vi om 15 minuter.
Nej Um ...
Jag letar efter Sam Weiss.
Är han här?
Sam? Nej.
Tja, vet du var jag kan hitta honom?
Atlanta, Georgia.
Han träffade en tjej ... och flyttade.
[clears throat]
Åh.
Tack.
Det var det
Ursäkta?
ger du upp?
Jag säger er att han träffade en flicka och flyttat,
och du bara ska ge upp?
Du är Sam.
Nina Sharp sa att du skulle komma förbi
Har huvudvärk börjat än?
Nej.
De kommer det att göra.
Vad är du,en storlek 8?
[ball rumbles down lane]
[pins clatter]
[keys clacking]
[clacking]